Chaos erupted outside of the late rapper's Marathon Clothing store near Los Angeles' Crenshaw District.