"Malicious tagging," or provocative social media post scams, are becoming more common, according to experts, and are typically either sent through social media.