Caitlin Boston shares tips for how she paid off more than $222,000 in debt from student loans by the time she turned 35.