Driver Dave Weingardt met 18-year-old Caleb Lambert on his route in Franktown, Colo. On his last day on the job, "Mr. Dave" gave Caleb a special surprise.