Just 4 percent of women's pro basketball was televised in 2019, according to Nielsen. Jenny Nguyen, owner of The Sports Bra, wants to amplify that 4 percent.