After their three children fled the nest, the Heffernans started documenting some of life’s simple joys -- and we can’t get enough.