A serious respiratory illness has been seen in four states, with the number of cases climbing and concern as families begin to travel with their pets for the holidays.