The 20-year-old’s videos of her Irish dancing have been viewed more than 1 million times on social media.