Meghan Birch, a stay-at-home mom who tries to grocery shop only once a month, details her strategies that could be helpful to you and your family amid higher prices.