Major retailers are highlighting “last-minute gift” categories online, which feature steep discounts on toys, electronics and beauty products.