The 103-year-old nun became a fan favorite as the chaplain for the Loyola Chicago Ramblers men's basketball team.