From Robin Roberts on“Hot Ones” to Michael Strahan rocking out with Bon Jovi, 2024 has been a memorable year.