Archuleta has a surprise for Theo Bedore and mom Kate Kendrick, who shared on TikTok what Archuleta's new song, "Hell Together," means to them.