Meleana Estes, author of “Lei Aloha,” shared to “GMA” viewers the culture significance and the family tradition of creating the lei.