The “Shark Tank” star and entrepreneur shares what viewers need to know if they are considering buying, selling or refinancing their homes in the current market.