The Federal Trade Commission is alerting customers to fake calls that try to steal personal information or offer some of the season’s hottest toys, such as the PlayStation 5.