Cherie Jones’ novel and the “GMA” Book Club pick for February, “How the One-Armed Sister Sweeps Her House,” takes readers to the sandy beaches of Barbados.