Ring camera footage caught Austin MacMillen pulling his behavioral therapist Jason Piquette out of the pool and performing CPR on the adult until he regained consciousness.