Kimberly Mata-Rubio’s daughter was a victim of the Uvalde school shooting last year. Now, she’s running to be the city’s mayor.