U.S. track and field athlete Scout Bassett’s new book “Lucky Girl” unpacks her chaotic upbringing in China to a new life in Michigan.