It’s been more than a decade since Congress ended the ban on LGBTQ+ service members. Thousands are still fighting for benefits. ABC News’ Devin Dwyer explains.