The show “1923” introduces a new generation of the Duton family and explores the early 20th century. Actress Julia Schlaepfer dishes on the new series.