Southern border towns are bracing for a surge in migrants as the pandemic-era Title 42 is set to expire and ABC News’ Mireya Villarreal explains.