A Connecticut sanitation company saw a huge uptick as people started cleaning out their attics, garages and houses.