David Morse discussed the return of the production, “How I Learned to Drive” and how it feels picking up where he left off 25 years ago since starring in the same play.