The founder of a Black-owned wine brand aims to make the luxury beverage industry more inclusive for people of color.