According to Wells Fargo, shoppers can expect to pay 16% less for turkey this year compared to 2023, but some side dishes like russet potatoes are at an all-time high.