Chef Tu David Phu celebrates Vietnamese American food culture. Plus, see a surprise for a local Oakland, California, restaurant.