Goldstein’s recipe is from his new cookbook, “The Happy Sandwich,” where he devotes an entire chapter to sheet-pan meals to help take your sandwiches to the next level.