The hashtag went viral after PepsiCo CEO Indra Nooyi suggested in a podcast the company was looking into "designing and packaging" snacks like Doritos differently for women.