The company’s CEO says it won’t be able to produce enough of the favorite holiday-themed treats to meet growing demand due to global supply chain issues.