The agency is working with manufacturers to ensure that shelves are stocked, as some states report shortages and stores limit how much families can buy.