Eric Maison, 40, of New Baltimore, Michigan, and his daughter, Corey Maison, 16, are sharing their stories of transitioning.