Bo Petterson and Mitch Couch share their dad advice, tips and tricks with their million-plus followers on the platform.