Of the 450,000 kids in foster care, many of them are aging out of the system, leaving them homeless and helpless. But some states are helping them become independent.