"GMA" invited parents to listen in to their children's headsets as they played video games to raise awareness about gaming with strangers.