The great social experiment happening in many homes during the coronavirus pandemic is the first time many have had to balance work and family in this way.