The country singer and his family belted out the hit song made famous by Jack Black, who played Bowser in the film.