"Black Panther" star Chadwick Boseman gave his best hero award to James Shaw Jr., who stopped a deadly shooting at a Waffle House in Tennessee in April.