The comedian and actress, who went to the same Ohio high school as ABC News' chief anchor George Stephanopoulos, shared a throwback yearbook picture.