The Court of Arbitration for Sport denied the latest U.S. appeal and says the American gymnast must return her bronze medal on Monday.