The Oscar-nominated actor, known for playing Albert "Pops" Solomon on the ABC sitcom "The Goldbergs," died from bypass surgery complications.