In a new court filing, the family denies allegations that they tricked former NFL star Michael Oher into a conservatorship and kept the movie's profits for themselves.