The ‘That ‘70s Show’ alum stars in the new ABC sitcom about three close siblings with different financial situations.