The “Real Housewives of New Jersey” stars' announcement of their separation comes after Joe was deported to Italy following his prison sentence.