The “Ted Lasso” actress talks about "Hannah Waddingham, Home for Christmas," her holiday special at the London Coliseum.