The singer's fans went wild when she showed up in person at a mural she commissioned in Nashville to celebrate the release of her new single, "ME!."