As many as 340 fans allege that Live Nation and a subsidiary company of Ticketmaster violated antitrust and consumer protection laws.