Pauline Chalamet, Alyah Chanelle Scott, Amrit Kaur, Mia Rodgers and Gracie Lawrence share details about Season Three of the hit HBO Max series.