Patrick J. Adams, Jesse Tyler Ferguson and Jesse Williams star in the show about a baseball player who comes out.